Taller de captación de clientes para traductores noveles

Un taller presencial y práctico para dejar de improvisar y empezar a conseguir clientes con un sistema claro.

18/06/2026 10:00 am

Granada (dirección por confirmar)

Quiero mi plaza

Ahora mismo puede que te sientas así

Si no haces nada, esto es lo que suele pasar:

  • Has terminado la carrera (o estás empezando) y no sabes cómo conseguir clientes.
  • Ves a otros traductores moverse, publicar, vender… y tú sientes que te falta algo.
  • Has probado a escribir por LinkedIn, a mirar plataformas o a «hacer un poco de todo», pero no tienes resultados claros.
  • Te bloquea la idea de venderte, contactar con empresas o «molestar».
  • Empiezas a dudar de si realmente se puede vivir de la traducción.

La solución: claridad, acompañamiento y un sistema real

Este taller de captación de clientes para traductores existe para ayudarte a salir de ese bloqueo.

No vienes a escuchar teoría ni a acumular ideas sueltas.
Vienes a entender qué hacer, por qué hacerlo y cómo empezar hoy mismo.
Cuando tienes un sistema claro y alguien que te guía, la captación deja de ser un misterio y se convierte en un proceso que puedes repetir con seguridad.

Quiero mi plaza

Qué te llevas hecho al salir del taller

Al terminar el taller, te irás con:

  • Tu cliente ideal definido, con claridad y criterio.
  • Tu embudo de captación diseñado y listo para usar.
  • Mensajes base preparados para empezar a contactar sin miedo.
  • Un plan de acción concreto para los próximos 30 días.
  • La tranquilidad de saber qué hacer, en qué orden y por qué.

Nada de ideas sueltas: sales con un sistema.

Selecciona tu formato:

Precio taller:

80€ 65€

Incluye:

  • Taller presencial de 2 horas en Granada.
  • Acompañamiento y resolución de dudas en directo.
  • Plantillas y materiales prácticos.

Este es el primer lanzamiento del taller y queremos validar el formato, trabajar con un grupo reducido y acompañar muy de cerca a las personas que participen.

Por eso, queremos que aproveches esta oportunidad y que puedas acceder al taller por tan solo 80 65 euros.

Este precio se mantiene solo:

  • Para esta edición del taller.
  • Mientras haya plazas disponibles.

En futuras ediciones, el precio subirá una vez el taller esté rodado y validado.

Quiero mi plaza

Seguro de cambio de fecha (opcional)

Sabemos que a veces surgen imprevistos.
Por eso, si quieres venir con total tranquilidad, puedes añadir un seguro de cambio de fecha por 10 €.

Con este seguro podrás:

  • Asistir a otra edición del mismo taller si no puedes venir a la fecha elegida.
  • Cambiar tu plaza por otro taller del mismo importe.
  • Solicitar la devolución del importe del taller si ninguna de las opciones te encaja.

El seguro se contrata en el momento de la compra.

Si compras el taller sin este seguro y finalmente no puedes asistir, no será posible cambiar la fecha ni devolver el importe, ya que las plazas son limitadas y se reservan con antelación.

Añadir seguro

Precio taller:

65€ 49€

Incluye:

  • Taller grabado de 1 hora, para verlo a tu ritmo.
  • Plantillas y materiales prácticos.
  • Ejercicios para definir tu cliente ideal, tu embudo y tus primeros mensajes.
  • Acompañamiento y resolución de dudas por email.

La grabación dura aproximadamente 1 hora, pero el valor real del taller está en trabajarlo. Los ejercicios requieren más tiempo, porque están pensados para que salgas con tu sistema de captación aplicado a tu caso.

Este es el primer lanzamiento de la versión online del taller. Por eso, puedes acceder ahora por tan solo 49 euros antes de que el precio suba en futuras ediciones.

Este precio se mantiene solo:

  • Durante esta primera edición online del taller.
  • Mientras validamos el formato grabado y los materiales.

En futuras ediciones, el precio subirá una vez el taller esté rodado y validado.

Quiero acceder al taller

Tu formadora

Tatiana Peregrín

Empecé en el sector de la traducción como tú, sin tener ni idea de cómo conseguir clientes, con mucha frustración, pagando más dinero por la cuota de autónomos de lo que ganaba traduciendo.

Tras pasar varios años como autónoma y como asalariada en varias agencias de traducción, en 2018 decidí crear Connecting Translations, y tras dar numerosas charlas sobre emprendimiento en traducción en varias universidades y congresos, me he lanzado junto con el resto del equipo de Connecting Translations a crear Connecting Academy, un centro de formación especializada y de gran valor para ayudarte en tu camino hacia el éxito como traductor o traductora profesional.

Quiero que te grabes a fuego esta frase: lo importante para triunfar es la actitud, no solo los conocimientos. ¿Por qué te digo esto? Porque pensarás que los clientes no te van a elegir a ti, que acabas de salir de la carrera o que llevas poco tiempo trabajando, teniendo a miles de traductores con experiencia y conocimientos por ahí. TE EQUIVOCAS.

Con nuestra formación, ganarás seguridad, descubrirás cómo llegar a tus clientes ideales y sabrás qué hay detrás del trabajo como traductor autónomo.

Para quién es este taller

…y para quién no lo es

Este taller es para ti si:

  • Estás empezando como traductor y no sabes cómo conseguir clientes.
  • Te bloquea la idea de vender o contactar con empresas.
  • Has probado redes, emails o plataformas sin resultados claros.
  • Sientes que haces muchas cosas, pero sin una estrategia detrás.
  • Quieres avanzar con seguridad y acompañamiento, no a base de prueba-error.

Este taller NO es para ti si:

  • Buscas soluciones mágicas sin implicarte.
  • Prefieres seguir quejándote de cómo está el sector sin hacer nada distinto.
  • Esperas que los clientes lleguen solos sin moverte.
  • No estás preparado para tomar decisiones.

Qué pasa tras el taller

Este taller es el primer paso.

Si después quieres seguir avanzando con acompañamiento, revisiones personalizadas y apoyo continuo, podrás acceder a nuestra mentoría para traductores noveles, donde trabajamos contigo tus siguientes decisiones y bloqueos reales.

Sin presión. Tú decides el ritmo.

Reserva tu plaza

Si quieres dejar de sentirte perdido y empezar a moverte con claridad, este es tu momento. Las plazas son limitadas para poder acompañarte de verdad durante el taller. Cuando se llenen, se cerrarán inscripciones y habrá que esperar a la siguiente edición (con otro precio).

Próxima edición: [introducir día y fecha] · Granada

Quiero mi plaza